実際の患者体験：腹腔鏡下ヘルニア修復術での劇的な回復

お腹の壁（腹壁）のことを普段意識する人はあまりいませんが、ヘルニアができてしまうと話は別です。ヘルニアは、おへそや鼠径部（そけいぶ：足の付け根）付近に、軽いふくらみや鈍い痛みとして始まることが多いです。放置すると、ふくらみが大きくなったり、日常生活に支障をきたす痛みが出たり、時には危険な合併症を引き起こすこともあります。ここ広津区（クァンジング）のAlways For You メディカルセンタでは、治療への不安から受診を先延ばしにしていた患者さんが毎週のように来院されます。しかし、実際には現代の腹腔鏡下ヘルニア修復術は、想像以上に安全で回復も早い治療法です。

この記事では、Always For You メディカルセンタで腹腔鏡下ヘルニア修復術を選ばれた患者さん（プライバシー保護のため仮名を使用）の実際の体験談と、手術後の生活についてご紹介します。

忙しいオフィスワーカーが再び元気に：キムさんの体験談

42歳のオフィスマネージャーであるキムさんは、オフィスの引っ越しで重い箱を運んだ後、右の鼠径部（そけいぶ）付近に小さな腫れを感じました。「最初は筋を違えただけだと思っていました」とキムさんは話します。「痛みもなかったので、そのままにしていました。」しかし数か月後、腫れは大きくなり、不快感も増してきました。ズボンのウエストバンドでも隠せなくなり、長い距離を歩くのを避けるようになり、週末のハイキングもやめてしまいました。

キムさんがAlways For You メディカルセンタを受診したとき、ユン・ウヨン医師は「ヘルニアは自然に治ることはなく、放っておくとどんどん大きくなります」と説明しました。キムさんが一番心配していたのは、仕事を長期間休まなければならないことでした。「何週間も家にこもることになると思っていました」とキムさんは打ち明けます。しかし、腹腔鏡（ふくくうきょう）によるヘルニア手術は小さな穴を数か所開けるだけで済むと知り、安心できたそうです。

キムさんの手術は金曜日の午後に行われました。「週末はゆっくり休み、月曜日の朝にはデスクに戻ることができました。まだ慎重に動いていましたが、普段通りの生活に戻れました」と話します。2週間後には軽いジョギングも再開できました。「もっと早く受診すればよかったです。おかげで週末の楽しみが戻りました。」

恐怖を乗り越えて：パクさんの歩み

パクさんは58歳のおばあさんで、2年以上も鼠径ヘルニア（そけいヘルニア）を抱えて生活していました。「手術が怖くて、なかなか決心できませんでした」と彼女は打ち明けます。「父の大きな手術跡や、長い入院生活を思い出してしまって…」。韓国の多くの高齢患者と同じように、パクさんもヘルニア手術は長い入院とつらい回復期間が必要だと思い込んでいました。

やがてヘルニアは家事や孫と遊ぶことにも支障をきたすようになりました。「孫娘を抱き上げるだけで痛みがありました」と語ります。そんな時、友人からAlways For You メディカルセンタを勧められ、思い切って診察を受けることにしました。

ソン・ビョンフン医師は、開腹手術と腹腔鏡（ふくくうきょう）手術の違いを丁寧に説明してくれました。「小さな傷跡だけで済むと聞いて、本当に安心しました」とパクさんは振り返ります。手術は火曜日の朝に行われ、翌日には自宅に帰ることができました。「週末にはゆっくり外を歩けるまで回復しました。退院後も看護師さんが電話で様子を気遣ってくれて、とても心強かったです。」

今ではパクさんは、友人たちにも「もう我慢しないで」と勧めています。「今の手術は昔とは全然違うんですよ」と皆に伝えています。

スポーツ復帰：チェ氏のアクティブな回復ストーリー

31歳のアマチュアテニスコーチ、チェさんは、試合後に何度も繰り返す下腹部の違和感から、ヘルニアに気付きました。「最初はただの筋肉痛だと思っていました」と彼は話します。「ストレッチをしたり、痛み止めを飲んだりしてごまかしていました。」しかし、膨らみが目に見えるようになり、専門的な治療が必要だと感じました。

Always For You メディカルセンタを受診したチェさんは、できるだけ早く競技に復帰するために腹腔鏡手術（ふくくうきょうしゅじゅつ）を選びました。「体幹の力が落ちてしまうのではと、とても不安でした」と彼は言います。「でも、医師から『ヘルニアを治すことで体幹がより強くなり、大きなケガの予防にもなる』と説明を受け、安心できました。」

手術から6週間後、チェさんは再びコートに立ち、ジュニア選手の指導に戻りました。「今は走ったり、ひねったり、ジャンプしたりしても、あの不安が頭をよぎることはありません。傷跡もほとんど目立ちません。無理に我慢し続けなくて本当によかったです。」

ヘルニアについて知っておきたいこと

ヘルニアとは、体内の臓器や組織の一部が、筋肉や筋膜（ファシア）などの周囲の組織の弱い部分から外に押し出される状態です。主な種類は以下の通りです：

• 鼠径（そけい）ヘルニア： 最も多いタイプで、足の付け根（鼠径部）に発生します。
• 臍（さい）ヘルニア： おへその周りにできるふくらみです。
• 切開部ヘルニア： 過去の手術でできた傷跡（切開部）から腹壁が弱くなり、そこに発生します。

よく見られる症状は次の通りです：

• 立ったり咳をしたりすると大きくなる、目に見えるふくらみ

• 重い物を持ち上げたり力を入れたりすると悪化する、鈍い痛みや圧迫感

• 徐々に続くようになる違和感

治療せずに放置すると、ヘルニアが大きくなったり、「絞扼（こうやく）」と呼ばれる危険な状態になることがあります。これは、ヘルニア部分の血流が途絶え、組織が壊死する恐れがあり、緊急手術が必要です。

腹腔鏡下ヘルニア修復術が選ばれる理由

Always For You メディカルセンタでは、ヘルニア治療において体への負担が少ない腹腔鏡手術を専門としています。従来の開腹手術とは異なり、腹腔鏡手術は数か所の小さな切開から行います。そこから細いカメラ（腹腔鏡）と専用の器具を挿入し、ヘルニア部分を修復し、手術用メッシュで補強します。

この方法には、次のようなメリットがあります：

• 痛みが少ない：切開が小さいため、体への負担や痛みが軽減されます。
• 傷跡が目立ちにくい：大きな傷ではなく、小さな針穴程度の跡だけが残ります。
• 回復が早い：多くの患者様が手術当日から歩くことができ、数日で軽い日常生活に戻れます。
• 再発リスクが低い：経験豊富な外科医が担当することで、再発率が非常に低くなります。

当センターでは、最先端の手術技術と一人ひとりに合わせたケアを大切にしています。患者様の健康状態を丁寧に確認し、最適な手術計画を立て、必要に応じて当日中に画像検査も行います。こうしたきめ細やかな対応により、リスクを減らし、入院期間も短縮できます。

手術の前後に知っておきたいこと

多くの患者さまにとって、手順を知ることで不安が和らぎます。Always For You メディカルセンタでの一般的な流れをご紹介します。

スムーズな回復のためのポイント

私たちはすべての患者様に「回復はチームワークです」とお伝えしています。回復を助けるポイントをご紹介します：

• 早めに、でも無理せず動きましょう： 軽いお散歩は血流を良くし、回復を促します。
• 指示を守りましょう： 医師から指示があれば、サポート用の衣類を着用してください。
• ご自身の体の声を聞きましょう： 無理に重いものを持ったり、急いで普段通りの生活に戻ろうとしないでください。
• いつでもご相談ください： ご質問があれば、私たちのチームがいつでもサポートします。

これらのポイントを守ることで、安心してお仕事やご家族、ご趣味に復帰することができます。

受診のタイミング

膨らみが小さかったり痛みがない場合、多くの方が受診を先延ばしにしがちです。しかし、ヘルニアは自然に治ることはありません。むしろ、ヘルニアが大きくなると治療が難しくなり、リスクも高まります。突然の痛みや吐き気、膨らみを押し戻せなくなった場合は、すぐに医療機関を受診してください。

迅速な診断と専門的な治療を希望される方は、Always For You メディカルセンタのような医療機関で、当日診察や高度な手術治療を受けることができます。

本物のケアで、確かな結果を

ヘルニア（脱腸）は、若い方から働く世代、ご高齢の方まで、どなたにも起こりうる病気です。ですが、現代の腹腔鏡手術（ふくくうきょうしゅじゅつ）なら、従来よりも早く、楽に回復できるようになりました。

もし、ふくらみや違和感が気になる場合は、悪化する前にご相談ください。私たちは、できるだけ短い休養期間で、患者さまが元気を取り戻せるよう、しっかりサポートいたします。

Always For You メディカルセンタで、今すぐご相談予約を。健康でアクティブな毎日への第一歩を踏み出しましょう。